Prevod od "blev vendt" do Srpski


Kako koristiti "blev vendt" u rečenicama:

Det had, de havde for hinanden, blev vendt mod mig.
Sva mržnja koju su imali jedno prema drugom... je odjednom usmjerena prema meni.
Liget lå på maven og blev vendt rundt.
Ležao je na stomak, pa je bio okrenut.
Men jeg ved også, at hvis verden blev vendt på hovedet, ville du stadig være den eneste for mig.
Ali isto tako znam, da se svijet na glavaèke okrene... dušo, znam da æeš uvijek biti u mojim mislima.
Han faldt ud af sengen, da han blev vendt om.
Što ga dovodi ovamo? Pao s kreveta kad su ga okretali.
Pam blev vendt for hundrede år siden, men opfører sig stadig som om det er Halloween hver dag.
Pam je pretvorena pre više od 100 godina, ali se ipak nekako ponaša kao da je svaki dan Noæ veštica.
Vi er hvad vi var da vi blev vendt.
Mi smo onakvi kakvi smo bili, kad smo pretvoreni.
Min verden blev vendt på hovedet.
Ceo moj svet se okrenuo naopaèke.
Han må have gået lige til Major og sneg dig det øjeblik din ryg blev vendt.
Mora da je otišao pravo kod Majora, i ocinkario te èim si okrenuo leða.
Blodet tørrer og ændrer så retning, som hendes hoved blev vendt og derefter vendt tilbage, som kroppen blev løftet og så lagt ned igen.
Krv se suši i onda mijenja smjer, kao da joj je glava okretana pa vraæena. To ukazuje da je tijelo podignuto i premješteno.
En krigsfange blev vendt. Men det var ikke ham.
Ratni zarobljenik jeste promenio stranu, ali to nije bio on.
Abu Nazirs bombemager fortalte mig, en amerikansk krigsfange blev vendt... og han var på vej hjem for at udføre et angreb.
Abu Nazirov izraðivaè bombi mi je rekao da je amerièki ratni zarobljenik. promenio stranu. A otišao je kuæi da bi izveo napad.
Roosevelts politik med at afvæbne Tyskland blev vendt til en politik, der skulle få gang i Tysklands økonomi og skabe et opsving i hele Europa.
Ruzveltova vizija poljoprivredne Nemacke pretvorena je u oporavak nemacke privrede - kljuca za opsti oporavak Evrope.
Næste morgen havde jeg tømmermænd og skammede mig over mig selv. Jeg vidste ikke, at det var i dag, hele mit liv blev vendt på hovedet.
Slijedeæe jutro sam se probudio mamuran i postiðen, ne znajuæi da je to dan koji æe mi zauvijek promjeniti život.
Mit liv blev vendt på hovedet.
Arija, ceo život mi se okrenuo naopaèke.
Hele hendes liv blev vendt på hovedet.
Ceo svet joj se preokrenuo, kao i meni.
Det hele blev vendt på hovedet, og alt var nu til fordel for Steven.
Stvari su se potpuno okrenule u Stevenovu korist.
Min verden blev vendt på hovedet, men at du og jeg takker hinanden det er for meget.
Moj ceo svet se izokrenuo, ali, da ti i ja zahvaljujemo jedno drugom to je... to je previše.
Denne måde at tænke på blev vendt om da jeg tilfældigvis hørte Evelyn Fox Keller holde foredrag om sine erfaringer som en kvinde i videnskab.
Taj način razmišljanja se okončao kada sam slučajno otišao da čujem Evelin Foks Keler kako govori o svom iskustvu žene u svetu nauke.
1.7134239673615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?